POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE

Canali S.p.A. a socio unico (à associé unique) (« CANALI » ou « Responsable du Traitement » ) accorde la plus haute importance aux données personnelles et fait tout ce qui est en son pouvoir pour en assurer la protection.
CANALI souhaite vous informer, conformément à l’Article 13 du Règlement (UE) 2016/67(« RGPD ») ainsi qu’aux lois nationales et européennes applicables, quant au traitement des données personnelles recueillies par les boutiques CANALI et/ou lorsque vous accédez au Site Internet CANALI https://www.canali.com/ (le « Site Internet »).

Par conséquent le Responsable du Traitement est Canali S.p.A. a socio unico, une société placée sous la direction et la coordination de la société Canali Holding S.p.A., dont le siège social est à Sovico (MB), via Lombardia 17/19 – Attn. DPO/Privacy Committee. Le Responsable du Traitement a également nommé un délégué à la protection des données qui peut être contacté à l’adresse suivante : dpo@canali.it

CANALI traite les catégories suivantes de données personnelles vous concernant :
2.1 Identité : par exemple, nom, prénom, date de naissance ;
2.2 Coordonnées : par exemple adresse de résidence, adresse électronique, numéro de téléphone fixe et mobile ;
2.3 Données comptables : par exemple, numéro d'identifiant fiscal, numéro de carte de crédit, numéro de carte de débit, détails de paiement, compte en banque ;
2.4 Données relatives aux achats : par exemple, taille des vêtements et mesures pour personnaliser les produits CANALI, point de vente habituel, montant dépensé et fréquence d’achat, produits ajoutés dans les « wish lists » ou dans le panier ;
2.5 Données de navigation internet conformément à l’article 3.b ci-dessous.

3.a. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR DES FINALITÉS CONTRACTUELLES

Canali pourra traiter vos données personnelles telles que celles indiquées aux points 2.1, 2.2 et 2.3 ci-dessus pour des finalités contractuelles et plus précisément pour vendre des produits CANALI et fournir des services après-vente et des activités afférentes (par ex. activités administratives-comptables, organisation et gestion des commandes, expédition des commandes, services sur mesure, services client, recouvrement de créance etc...).

3.b. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR LA NAVIGATION SUR LE SITE INTERNET

Les serveurs et les systèmes informatiques utilisés pour exploiter le Site Internet obtiennent, pendant leur fonctionnement normal, des données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication d’Internet.
Ces données, bien qu’elles ne soient pas recueillies pour être associées à des personnes identifiées, sont susceptibles, par leur nature même, à travers leur traitement et l’association avec des données détenues par des tiers, de permettre d’identifier des utilisateurs.
Cette catégorie de données personnelles comprend les adresses IP des appareils utilisés par les Utilisateurs qui se connectent au Site Internet, ainsi que les adresses en URI (Uniforme Resource Identifier) notation des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse donnée par le serveur (positive, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’Utilisateur.
Ces données, nécessaires au bon fonctionnement du Site Internet, sont également traitées pour les finalités :

• d'obtention d'informations statistiques sur l'utilisation des services (pages les plus visitées, nombre de visiteurs par tranche horaire ou quotidienne, zones géographiques d’origine, etc.) ;
• de contrôle du bon fonctionnement des services.
  Il est entendu qu’il n’est pas fait usage de cookies pendant la navigation sur le Site Internet pour la transmission de données personnelles.

3.c. TRAITEMENT DE DONNÉES POUR L’ENVOI DE NEWSLETTERS

Vos données personnelles générales telles qu’indiquées au point 2.2 ci-dessus peuvent également être utilisées, avec votre consentement, pour envoyer des newsletters par courrier électronique, concernant les produits ou services de CANALI.
Pour envoyer ses newsletters, CANALI utilise des systèmes qui fournissent des rapports, permettant d’organiser, et si nécessaire améliorer, les résultats de ces communications.

3.d. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR DES FINALITÉS DE MARKETING

Vos données personnelles générales telles qu'indiquées aux points 2.1, 2.2 et 2.4 ci-dessus, peuvent également être utilisées, avec votre consentement, pour l’envoi de communications concernant les produits, services et/ou évènements de CANALI, des newsletters, des messages téléphoniques et ou/des SMS (y compris des services de messagerie instantanée), réseaux sociaux.
Envoyer des sondages de satisfaction client ou des recherches de marché.
CANALI utilise de plus des systèmes qui fournissent des rapports, permettant à CANALI d’organiser, et si nécessaire améliorer, les résultats des communications.

3.e. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR LA FINALITÉ DE MENER DES ANALYSES DE PRÉFÉRENCES

Que vous soyez un Client des boutiques CANALI ou un utilisateur de CANALI, des données personnelles générales telles que celles indiquées aux points 2.1, 2.2 et 2.4 ci-dessus peuvent également être utilisées, avec votre consentement, pour réaliser des analyses de vos préférences.
Ces finalités représentent le traitement automatisé de vos données personnelles en vue d’analyser et/ou de prévoir certains de vos aspects personnels, comme par exemple vos préférences et/ou habitudes d’achat, vos comportements en ligne, vos intérêts, etc., dans le but de créer votre profil, également pour l’envoi de communications personnalisées par courrier électronique, des newsletter, par téléphone et/ou SMS (y compris messagerie instantanée), réseaux sociaux et pour favoriser votre participation à des programmes et des évènements exclusifs.
Pour l’envoi des communications, CANALI utilise des systèmes qui fournissent des rapports, qui permettent à CANALI d’organiser, et si nécessaire améliorer, les résultats des communications

3.f. TRAITEMENT DES DONNÉES EN VUE DE RÉALISER DES REGROUPEMENTS

Vos données personnelles communes, comme celles qui sont indiquées aux points 2.1, 2.2 et 2.4 ci-dessus, pourront éventuellement être utilisées par CANALI pour effectuer des regroupements.
Cette finalité consiste à créer des groupes homogènes de personnes concernées en effectuant une extraction à partir du fichier des données de personnes concernées regroupées en fonction de leur appartenance à des macro-catégories communes comme par exemple, la tranche d’âge, le genre, la zone dans laquelle elles demeurent, la nationalité, etc.

3.g. TRAITEMENT DE DONNÉES AGRÉGÉES POUR DES ANALYSES STATISTIQUES, DES ENQUÊTES DE SATISFACTION CLIENTS OU DES ÉTUDES DE MARCHÉ

Données personnelles et finalités
CANALI agrège les données personnelles de ces clients telles que celles indiquées aux points 2.1, 2.2 et 2.4 ci-dessus, pour mener des analyses statistiques, dans le but d’améliorer de manière constante ses services et produits. CANALI adopte des mesures techniques et d’organisation nécessaires pour garantir que l’analyse statistique des données ne puisse être attribuée à des clients individuels. Veuillez noter que ces données personnelles ne sont pas traitées sur une base anonyme.

Vos données personnelles communes, telles que celles mentionnées aux paragraphes 2.1 et 2.2 ci-dessus pourront être utilisées pour l’envoi et le traitement d’enquêtes de satisfaction clients ou d’études de marché par courrier, e-mail, téléphones et/ou sms (y compris instantanés).

3.h TRAITMENT POUR DES FINALITÉS DITES DE SOFT SPAM

Vos données personnelles générales telles que celles indiquées au point 2.2 ci-dessus, peuvent être utilisées pour envoyer des communications par courrier électronique concernant des produits et des services semblables aux produits CANALI commandés, connues sous le nom de Soft Spam (conformément à l’Article 130, paragraphe 4, du Code italien en matière de protection de la vie privée).

a. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR DES FINALITÉS CONTRACTUELLES

Base légale
Pour la réalisation des finalités indiquées au paragraphe 3.a ci-dessus, la base légale du traitement de vos données personnelles consiste dans la mise en œuvre de mesures contractuelles ou précontractuelles et/ou le respect de dispositions légales auxquelles le Responsable du Traitement des données est assujetti, se trouve dans l’article 6 points b) et c) du RGPD.

b. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR LA NAVIGATION SUR LE SITE INTERNET

Base légale
Pour la mise en œuvre des finalités indiquées au paragraphe 3.b ci-dessus, la base légale pour le traitement de vos données personnelles consistant dans le contrôle du bon fonctionnement du Site Internet figure à l’article 6.1 point f) du RGPD, à savoir la poursuite de l’intérêt légitime du Responsable du Traitement. Veuillez noter que ces données peuvent, en plus, être utilisées par les autorités de sécurité publique pour établir la responsabilité en cas de crimes informatiques au préjudice du Site Internet. Sous réserve de ce qui précède, les données seront conservées pendant la durée prévue par les lois applicables et, dans tous les cas, pendant la durée strictement nécessaire pour fournir le service demandé à l’utilisateur ainsi que pour garantir la transmission des communications via le Site internet.

c. TRAITEMENT DE DONNÉES POUR L’ENVOI DE NEWSLETTER

Base légale
Pour la mise en œuvre des finalités indiquées au paragraphe 3.c ci-dessus, la base légale pour le traitement de vos données personnelles consistant dans l’envoi de matériel d'information (newsletter) figure à l’article 6.1 point a) du RGPD, lorsque vous avez donné votre consentement en cochant la case prévue à cet effet.

d. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR DES FINALITÉS DE MARKETING

Base légale
Pour la mise en œuvre des finalités indiquées au paragraphe 3.d ci-dessus, la base légale pour le traitement de vos données personnelles consistant en l’envoi de communication commerciales figure à l’article 6.1 point a) du RGPD, lorsque vous avez donné votre consentement en cochant la case prévue à cet effet.

e. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR LA FINALITÉ DE MENER DES ANALYSES DE PRÉFÉRENCES

Base légale
Pour la mise en œuvre des finalités indiquées au paragraphe 3.e ci-dessus, la base légale pour le traitement de vos données personnelles consistant à réaliser des analyses de préférence figure à l’article 6.1 point a) du RGPD, lorsque vous avez donné votre consentement en cochant la case prévue à cet effet.

f. TRAITEMENT DES DONNÉES EN VUE D’EFFECTUER DES REGROUPEMENTS

Base légale
Pour la mise en œuvre des finalités indiquées au paragraphe 3.f ci-dessus, la base légale pour le traitement de vos données personnelles figure à l’article 6.1 point f) du RGPD. Il est précisé que l’intérêt légitime de CANALI à réaliser les activités indiquées au paragraphe 3.f ci-dessus est mise en balance avec l’exigence de protection de vos droits.

g. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR RÉALISER DES ANALYSES STATISTIQUES, D ENQUÊTES DE SATISFACTION CLIENTS OU DES ÉTUDES DE MARCHÉ

Base légale
Pour la mise en œuvre des finalités indiquées au paragraphe 3.f ci-dessus, la base légale pour le traitement de vos données personnelles consistant à réaliser des études statistiques figure à l’article 6.1 point f) du RGPD. Il est entendu que l’intérêt légitime de CANALI pour réaliser les activités indiquées au paragraphe 3.f ci-dessus est mis en balance avec l’exigence de protection de vos droits.

h TRAITMENT DES DONNÉES POUR DES FINALITÉS DITES DE SOFT SPAM

Base légale
Pour la mise en œuvre des finalités indiquées au paragraphe 3.g ci-dessus, la base légale pour le traitement de vos données personnelles consistant dans ce qu'il est convenu d’appeler soft spam figure à l’article 6.1 point f) du RGPD, sous réserve de vos droits d'objection conformément à l’art. 21 du RGPD;

a. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR DES FINALITÉS CONTRACTUELLES

Durée de conservation
Les données personnelles générales des utilisateurs et des clients du Site Internet de CANALI recueillies pour les finalités indiquées au paragraphe 2 a ci-dessus, seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour l’exécution du contrat, ou conformément aux dispositions des garanties légales ou contractuelles, et après la résiliation du contrat pour une durée maximale de 10 ans, à moins que la loi applicable ne prévoie des durées de conservation plus longues.

b. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR LA NAVIGATION SUR LE SITE INTERNET

Durée de conservation
Vos données personnelles recueillies pour les finalités indiquées au paragraphe 2.b ci-dessus, seront conservées pendant toute la durée de la session et jusqu’à ce que le navigateur soit fermé.

c. TRAITEMENT DE DONNÉES POUR L’ENVOI DE NEWSLETTER

Durée de conservation
Vos données personnelles recueillies pour les finalités indiquées au paragraphe 2.c ci-dessus seront conservées pour une durée de 5 (cinq) ans maximum à compter de la date de votre abonnement à notre service de newsletter, à moins que vous n’ayez retiré le consentement préalablement accordé à cet égard. Il est entendu que le retrait de votre consentement ne portera pas atteinte à la légalité du traitement basé sur le consentement avant qu'il ne soit retiré. De plus nous vous invitons à lire et accepter la Politique en matière de cookies de Canali pour de plus amples informations sur la manière dont le Responsable du Traitement utilise les technologies de suivi.

d. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR DES FINALITÉS DE MARKETING

Durée de conservation
Vos données personnelles recueillies pour les finalités indiquées au paragraphe 2.d ci-dessus seront conservées pour une durée maximale de 5 ans à compter de la date de votre dernier achat sous réserve de l’exercice de votre droit de vous opposer au traitement de vos données pour cette finalité. Il est entendu que le retrait de votre consentement ne portera pas atteinte à la légalité du traitement basé sur le consentement avant qu'il ne soit retiré. De plus nous vous invitons à lire et accepter la Politique en matière de cookies de Canali pour de plus amples informations sur la manière dont le Responsable du Traitement utilise les technologies de suivi.

e. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR LA FINALITÉ DE MENER DES ANALYSES DE PRÉFÉRENCES

Durée de conservation
Vos données personnelles recueillies pour les finalités indiquées au paragraphe 2.e ci-dessus seront conservées pour une durée maximale de 5 (cinq) ans à compter de la date de votre dernier achat à moins que vous n’ayez retiré votre consentement ou que vous ayez exercé votre droit de vous opposer au traitement de vos données pour cette finalité. Il est entendu que le retrait de votre consentement ne portera pas atteinte à la légalité du traitement basé sur le consentement avant qu'il ne soit retiré. De plus nous vous invitons à lire et accepter la Politique en matière de cookies de Canali pour de plus amples informations sur la manière dont le Responsable du Traitement utilise les technologies de suivi.

f. TRAITEMENT DES DONNÉES EN VUE DE RÉALISER DES REGROUPEMENTS

Durée de conservation
Vos données personnelles recueillies pour les finalités indiquées au paragraphe 3.f ci-dessus, seront conservées pour une durée maximale de 5 (cinq) ans à compter de la date de votre dernier achat, à moins que vous n’ayez exercé votre droit de vous opposer au traitement de vos données pour cette finalité. De plus nous vous invitons à lire et accepter la Politique en matière de cookies de Canali pour de plus amples informations sur la manière dont le Responsable du Traitement utilise les technologies de suivi.

g. TRAITEMENT DE DONNÉES AGRÉGÉES POUR DES ANALYSES STATISTIQUES, DES ENQUÊTES DE SATISFACTION CLIENTS OU DES ÉTUDES DE MARCHÉ

Durée de conservation
Vos données personnelles recueillies pour les finalités indiquées au paragraphe 2.f ci-dessus seront conservées pour une durée de 5 (cinq) ans maximum à compter de la date de votre dernier achat , sous réserve de votre droit de vous opposer au traitement de vos données pour cette finalité.

h. TRAITEMETN POUR DES FINALITÉS DE SOFT SPAM

Durée de conservation
Vos données personnelles recueillies dans le but d’envoyer des communications de soft spam , seront stockées par le Responsable du Traitement pendant une durée maximale de 5 (cinq) ans à compter de votre dernier achat, sauf si vous exercez votre droit d’objections conformément à l’Article 21 du RGPD.

Vos données pourront être communiquées, conformément à la législation applicable en matière de protection des données, à:
• aux salariés/collaborateurs de CANALI expressément et dûment autorisés à traiter vos données, en application de l’article 29 du RGPD ;
• Sociétés du Groupe CANALI, en leur qualité de sous-traitants des données, en application de l’article 28 du RGPD ou en qualité de responsable autonome du traitement, selon le cas ;
• conseils et sociétés externes (comme par exemple des partenaires technologiques / réseaux sociaux) en leur qualité de sous-traitants des données, en application de l’article 28 du RGPD ou en qualité de responsable autonome du traitement, selon le cas ;
• Autorités publiques compétentes.
Vos Données seront chargées sur le système de gestion de la relation client de CANALI, hébergé sur un ou plusieurs serveurs situés dans ou en dehors de la juridiction où Vos Données ont été collectées, et accessibles aux sociétés CANALI dans le monde entier, à savoir Canali SpA a socio unico, Canali Retail France, Canali Retail UK Ltd, Canali USA Inc, Canali Madison LLC, Canali Beverly Hills LLC, Canali Shanghai Co. Ltd, Canali Macau Ltd, Canali Far East Ltd.
Le système de gestion de la relation client de CANALI est actuellement hébergé sur des serveurs situés dans les juridictions suivantes: Italie, France, Royaume-Uni, États-Unis d'Amérique, Chine continentale, Hong Kong, Macao.
La liste complète des tiers auxquels les données peuvent être transférées peut être demandée à tout moment en soumettant une demande à https://privacycanali.whistlelink.com.
Ces transferts de données sont conformes aux termes et conditions prévus par les lois applicables en matière de protection des données (pour les résidents européens : conformité aux articles 45 et/ou 46 lett.c GDPR).

a. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR DES FINALITÉS CONTRACTUELLES

La nature de la fourniture de données personnelles et les conséquences du refus de le faire
La fourniture de vos données personnelles telles que celles indiquées au point 2.1 est facultative pour les finalités ci-dessus. En réalité, aussi bien dans nos boutiques Canali que sur le Site Internet vous pouvez finaliser l’achat de produits Canali en fournissant ces données ou non.
La fourniture de vos données personnelles telles que celles indiquées au point 2.2 est facultative si vous voulez finaliser l’achat de produits Canali dans nos boutiques Canali à moins que vous ne demandiez l’expédition de produits à une adresse dans le pays concerné, alors qu’il est nécessaire si vous voulez finaliser l’achat de produits Canali sur le Site Internet. Dans ce dernier cas, un refus de fournir vos données personnelles peut avoir pour conséquence l’impossibilité de vous fournir le service demandé.
La fourniture de vos données personnelles telles que celles indiquées au point 2.3 est facultative si vous ne souhaitez pas recevoir une facture alors qu’elle est nécessaire si vous demandez à recevoir une facture. Dans ce dernier cas, un refus de fournir vos données personnelles peut avoir pour conséquence l’impossibilité de vous fournir le service demandé.

b. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR DES FINALITÉS DE NAVIGATION

La nature de la fourniture de données personnelles et les conséquences du refus de le faire

La fourniture de vos données de navigation est automatique (par conséquente nécessaire) lorsque vous naviguez sur le Site Internet. De plus nous vous invitons à lire et accepter la Politique en matière de cookies de Canali pour de plus amples informations sur la manière dont le Responsable du Traitement utilise les technologies de suivi.

c. TRAITEMENT DE DONNÉES POUR L’ENVOI DE NEWSLETTER

La nature de la fourniture de données personnelles et les conséquences du refus de le faire
Les newsletters seront envoyées uniquement après que vous aurez fourni votre consentement libre, exprès et facultatif de vous abonner à notre newsletter. Si vous refusez de fournir vos données et/ou vous abonnez à notre newsletter, cela n’affectera pas de manière négative votre utilisation des services fournis sur le Site Internet, y compris les services de ventes, après-vente et afférents (par ex. activités administratives et d’accompagnement, organisation et gestion de commandes, expédition de commandes, services sur mesure, services client, recouvrement de créances) ainsi que votre navigation sur le Site Internet et les services afférents (par ex. navigation, création de comptes personnels, demande de coordonnées et d'informations, prise de rendez-vous avec des Shops Channels, ,etc.)

d. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR DES FINALITÉS DE MARKETING

La nature de la fourniture de données personnelles et les conséquences du refus de le faire
Les activités de marketing seront menées exclusivement avec votre consentement express, libre et facultatif, si vous refusez de fournir vos données et/ou vous abonnez à notre newsletter, cela n’affectera pas de manière négative votre utilisation des services fournis sur le Site Internet, y compris les services de ventes, après-vente et afférents (par ex. activités administratives et d’accompagnement, organisation et gestion de commandes, expédition de commandes, services sur mesure, services client, recouvrement de créances) ainsi que votre navigation sur le Site Internet et les services afférents (par ex. navigation, création de comptes personnels, demande de coordonnées et d'informations, prise de rendez-vous avec des Shops Channels, ,etc.)

e. TRAITEMENT DES DONNÉES POUR LA FINALITÉ DE MENER DES ANALYSES DE PRÉFÉRENCES

La nature de la fourniture de données personnelles et les conséquences du refus de le faire
Des analyses de préférences seront menées exclusivement avec votre consentement libre, exprès et facultatif. Si vous refusez de fournir vos données et consentez à des activités d’analyses de préférences , cela n’affectera pas de manière négative votre utilisation des services fournis sur le Site Internet, y compris les services de ventes, après-vente et afférents (par ex. activités administratives et d’accompagnement, organisation et gestion de commandes, expédition de commandes, services sur mesure, services client, recouvrement de créances) ainsi que votre navigation sur le Site Internet et les services afférents (par ex. navigation, création de comptes personnels, demande de coordonnées et d'informations, prise de rendez-vous avec des Shops Channels, ,etc.)

f. TRAITEMENT DES DONNÉES EN VUE DE RÉALISER DES REGROUPEMENTS

Nature de la fourniture des données personnelles et conséquences du refus de le faire

Fournir vos données personnelles en vue d’effectuer des regroupements est nécessaire pour la poursuite de l’intérêt légitime de CANALI, mis en balance avec l’exigence de protection de vos droits. Il est précisé que vous pourrez exercer votre droit d’opposition à tout moment.

g. TRAITEMENT DE DONNÉES POUR DES ANALYSES STATISTIQUES ET L’ENVOI D’ENQUÊTES DE SATISFACTION CLIENTS OU D’ÉTUDES DE MARCHÉ

La nature de la fourniture de données personnelles et les conséquences du refus de le faire
La fourniture de vos données personnelles pour analyse statistique de vos données agrégées est nécessaire pour poursuivre l’intérêt légitime de CANALI, il existe un équilibre adéquat avec le besoin de protéger vos droits.

La fourniture de vos données personnelles pour l’envoi et le traitement d’enquêtes de satisfaction clients ou des études de marché est nécessaire pour la réalisation de l’intérêt légitime de CANALI, mis en balance avec l’exigence de protection de vos droits. Une fois le questionnaire de satisfaction clients reçu, vous pourrez choisir et décider librement d’y répondre ou non.

h. TRAITEMETN POUR DES FINALITÉS DE SOFT SPAM

La nature de la fourniture de données personnelles et les conséquences du refus de le faire
La fourniture de vos données personnelles pour l’envoi de courriels spam est nécessaire pour réaliser les intérêts légitimes de CANALI. Il est entendu que vous pouvez vous y opposer à tout moment.

8.a Conformément à l’article 15-21 RGPD, sous réserve de certaines restrictions que nous sommes susceptibles d’appliquer, vous avez droit à :
• Recevoir la confirmation de l’existence de données personnelles et d’accéder à leur contenu (droits d’accès:
• Mise à jour, modification et/ou correction de vos données personnelles (droit de rectification- :
• Demander la suppression ou la limitation du traitement de données personnelles traitées en violation de la loi, y compris des données dont la conservation n’est pas nécessaire pour les finalités dans le but duquel les données ont été collectées ou traitées (droit de suppression et droit de limitation) ;
• S’opposer au traitement (droit d’opposition)
• Retirer le consentement, lorsqu'il était donné, sans porter atteinte à la légalité du traitement basé sur le consentement accordé avant le retrait (droit de retirer le consentement) ;
• Demander au Responsable de transférer directement les données à une autre responsable du traitement des données, uniquement dans certaines situations (droit à la portabilité) ;
• décider sur le post mortem conformément à la directive française applicable.
8.b Si vous avez des raisons de croire que le traitement de vos données personnelles viole des dispositions du RGPD, vous avez le droit de présenter une réclamation devant le Garante per la Protezione dei Dati Personali, conformément à ce qui est prévu par les Articles 13 et 77 RGPD, ainsi que par l’article 140 bis du Code sur la protection de la vie privée (Codice Privacy), ou d'introduire une action en justice sur la base de l’article 79 RGPD.

Vous pouvez exercer à tout moment les droits susmentionnés en :
• Accédant à la rubrique spécifique de votre compte personnel sur ce Site Internet ;
• Si vous souhaitez retirer votre consentement, en cliquant sur le lien « se désabonner » au bas de chaque newsletter dans votre boîte de réception, uniquement pour la désinscription du service de newsletter ;
• Accéder à la plateforme disponible sur le Site Internet pour exercer vos droits en matière de vie privée, disponible sur: https://privacycanali.whistlelink.com

Les enfants de moins de 18 ans ne sont pas autorisés à fournir leurs données personnelles sur le site Internet de CANALI. CANALI ne sera pas responsable en cas de fausses déclarations faites par des mineurs, et dans tous les cas, s’il devait apparaître que des déclarations sont fausses, toutes les données personnelles et matériels obtenus seront immédiatement effacés. CANALI fournira une assistance aux parents et/ou aux tuteurs légaux concernant toute demande relative aux données personnelles des mineurs conformément aux lois applicables.

Le Responsable du Traitement se réserve le droit d’amender ou actualiser, à tout moment, la présente Politique de Protection de la Vie Privée, en tout ou partie.
Nous vous invitons par conséquent à vous rendre régulièrement sur cette page pour prendre connaissance de la version la plus à jour. L’utilisation du Site Internet après la date de publication vaut acceptation implicite de la Politique de Protection de la Vie Privée. Cependant, en cas de modifications importantes de la présente Politique de Protection de la Vie Privée ou d’amendements qui affectent les consentements que vous avez fournis, Canali vous notifiera ces amendements, par courrier électronique, et demandera à nouveau, le cas échéant, votre consentement